Перевод: с казахского на все языки

со всех языков на казахский

Со всех языков на:
Казахский
С казахского на:
Пушту

Аман болыңыз

Толкование Перевод

1 Аман болыңыз

سلامت اوسي

[salamat ose]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Аман болыңыз
2 Тамақтану. Мейрамхана, тойхана

غذا او خوراك (\په رستوران، کافی کې)

[Gheza au khwarak (pa ristoran, kafai ke]

- Қайдан тез тамақтануға болады?

- … қайда орналысқан?

- Қандай мейрамханада ұлттық тамақтар дайындайды?

- … мейрамханасында

- Бірге барайық

- Шын пейілмен

- Ас мәзірін беріңізші

- Сіз не ұсынар едіңіз?

- Мына ас мәзірінен не ұсынар едіңіз?

- Білмеймін, біздің тағамдарымыздың бәрі дәмді

- Сіздердің ұлттық тағамдарыңыз қандай?

- … алып келіңізші

- Өте дәмді болды

- Есепті беріңізші

- Күте тұрыңызшы

- Рақмет

- Ас болсын. Келіп тұрыңыз

- Рақмет. Міндетті түрде келемін

- Сау болыңыз

- Аман болыңыз

- … еті кәуабы

- кәуап

- кәуапшы

- тұз

- бұрыш

- дәмдеуіш

- сары май

- нан

- салат

- күріш

- сүзбе

- жұмыртқа

- балық

- ет

- қой еті

- сиыр еті

- тауық еті

- шұжық

- сосиска

- жеңсік ас

- балмұздақ

- таңғы ас

- түскі ас

- сәскелік ас

- кешкі ас

- қасық

- шанышқы

- пышақ

- стақан

- тәрелке

- ас мәзірі

- сүрткіш

- мейрамхана директоры

- зал меңгерушісі

- бас аспаз

- даяшы

- дәмді

- тұзды

- әр түрлі

- тағам

- тұзы көп

- тамақ

- тұздалған балық

- сорпа

- айран

- зәйтүн

- күлше

- қант

- кілегей

- қаймақ

- ірімшік

- торт

- жемістер

- шоколад

- темекі

- шыныаяқ

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Тамақтану. Мейрамхана, тойхана
3 Кездесу. Сәлемдесу

ليدنه ،کتنه

[Lidana, katana]

- Сәлеметсіз бе?

- Сәлем

- Қайырлы таң!

- Қайырлы күн!

- Қайырлы кеш!

- Келуіңізбен!

- Қош келдіңіз!

- Біз өте қуаныштымыз!

- Рақмет

- Сізге көп рақмет

- Алғыс айтамын

- Мен сізге өте ризамын

- Алғыс айтуға тұрмайды

- Мархабат етіңіз

- Көңіл бөлгеніңізге рақмет

- Сіз өте қайырымдысыз

- Қонақжайлылық үшін алғысымды білдіремін

- Жақсы жеттіңіз бе?

- Рақмет, өте жақсы жеттім

- Құрметті мырза

- Құрметті ханым

- Қымбатты дос

- Қымбатты әріптес

- Сіздің жағдайыңыз қалай?

- Рақмет, өте жақсы

- Сізді көптен бері көрмедім

- Отбасыңыз аман ба?

- Рақмет, бәрі аманшылық

- Жұмысыңыз қалай?

- … таныстыруға рұқсат етіңіз

- Сізбен танысқаныма қуаныштымын

- Мен … келдім

- Біз … келдік

- Мен сіздің … бірінші рет келдім

- Сіз … сөйлей аласыз ба

- Иә, мен … сөйлеймін

- Жоқ, мен … сөйлей алмаймын

- Сіз мені түсінесіз бе?

- Бұны қазақ тілінде қалай айтады?

- Бұны қалай аударуға болады?

- Сіз … жақсы білесіз бе?

- Жоқ, тек аздап білемін

- Жоқ, білмеймін

- Сау болыңыз!

- Ертеңге дейін!

- Кездескенше!

- Қайырлы түн!

- Сәт сапар!

- Кешіріңіз

- Ғафу етіңіз

- Кешіккеніме кешірім сұраймын

- Кешіріңіз, қателестім

- Бөгет болмадым ба?

- Жоқ, ешқандай да

- Өкінішті

- Бұлай болғаны өкінішті-ақ

- Мен бұл жайлы өкінемін

- Мен болған жағдайға өкінемін

- Кешіріңізші

- Мазалағаным үшін кешіріңізші

- Бұл менің кінәм

- Ренжімеңіз

- Мен сізді ренжіткім келмеп еді

- Сізге көмектесе алмаймын ба деп қорқамын

- Жоқ, өкінішке орай, жасай алмаймын

- Мен келісемін

- Мен келіспеймін

- Жақсы

- Керемет

- Иә, әрине

- Иә, бұл солай

- Сіздікі дұрыс

- Солай деп ойлаймын

- Сөзсіз дұрыс

- Иә, мен жасай аламын

- Бұл маған ұнайды

- Жоқ, рақмет

- Уайымдамаңыз, рақмет

- Қиын болмаса … жаққа жол сілтеп жіберіңізші

- Университет

- Базар

- Қонақүй

- Дүкен

- Мен сіздің қызметіңізге әзірмін

- Сәл күте тұрыңыз

- Өтінемін, тездетсеңіз екен!

- Қайталап жіберуіңізді өтінемін

- Менің өтінішім бар

- Оны шақырып жіберіңізші

- Қайырым етіңіз

- Оқыңыз

- Аударыңыз

- Түсіндіріңіз

- Егер қиын болмаса … көрсетіңізші

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Кездесу. Сәлемдесу

См. также в других словарях:

ыңғай болу — (Қост., Аман.) бақылау, сақ болу. Үйге ы ң ғ а й болыңдар, менің қолым тимейді (Қост., Аман.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с казахского на все языки

Аман болыңыз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с казахского на все языки

Аман болыңыз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: